柬韩司法互助条约正式生效

【本报消息】本月24日，柬埔寨司法部向广大民众告知，柬埔寨与韩国在刑事犯罪领域的司法互助条约即日起正式生效。

柬埔寨司法部指出，上述柬韩司法互助条约于去年11月由与洪森总理签字，并呈递西哈莫尼陛下签署《王令》生效。

该条约规定，柬韩双方应根据条约在刑事事务上相互协助；两国提出的协助请求，必须是请求国司法当局管辖范围内的案件。

除非缔约国另作决定，该《条约》不得影响缔约国之间按照其他条约、协议或在其他方面承担的义务。

据了解，2019年11月25日，柬韩双方在韩国釜山签署了柬埔寨与韩国刑事司法互助条约拟定协议，柬埔寨外交与国际合作部长巴速坤和韩国外交部长康京和代表双方签署。（小林）