柬美续签文化合作协议

【本报消息】美国驻柬埔寨大使帕特里克•墨菲与柬埔寨文化艺术部部长彭萨格娜30日在国家博物馆续签第五份文化合作协议，预算为45万美元，以在未来5年继续保护和修复暹粒巴肯遗迹。

据美国驻柬大使馆的新闻通告指出，这是重申美国对保护和恢复柬埔寨丰富文化遗产的长期承诺，柬埔寨是东南亚唯一获得该协议的国家。

美国大使表示，柬美两国都看到了文化在团结民众方面的力量。美国为柬埔寨恢复和保护其文化遗产所做的贡献感到自豪。

近20年来，通过上述协议，美国协助将100多件珍贵文物归还柬埔寨，并培养致力于保存和保护文化遗产的柬埔寨人的能力。

应提的是，柬美双方于2003年首次签署了上述协议，20年来为柬埔寨保护和维修古文物和遗迹作出了重要贡献。自2001年以来，美国已为柬埔寨文化保护提供了近600万美元的资金。

（小林）