《洪森·柬埔寨》书籍编辑出版委员会向柬中友协赠送书籍

【本报消息】《洪森·柬埔寨》书籍编辑出版委员会向柬中友好协会赠送《洪森·柬埔寨》柬文版200册和《湄公河红玫瑰—柬埔寨巾帼英雄志》中文版200册，以作为历史资料让年轻一代了解领导人为国家奉献的历程和成就。

交接仪式于1月25日上午在柬中友好协会总部大楼举行。公共工程和运输部国务秘书兼柬中友好协会副主席刘凡阁下代表协会主席艾森沃阁下，出席主持本次书籍交接仪式。协会秘书占速万那烈、执行委员会委员谢莫尼勒博士、《洪森·柬埔寨》书籍编辑出版委员会工作组主任东林威烈度先生、著作委员会委员陈汉国先生、《洪森·柬埔寨》作者英碧西、助理任速帕出席活动。

东林威烈度先生在仪式上向刘凡阁下及与会者介绍有关《洪森·柬埔寨》和《湄公河红玫瑰—柬埔寨巾帼英雄志》的内容。《洪森·柬埔寨》一书系统介绍了洪森亲王的成长经历和政治生涯，着重解读了亲王带领群众拯救国家于危难当中，为国家发展作出的巨大贡献，和他领导柬埔寨走向繁荣的辉煌历程。该书还介绍有关柬政府推出的政策以及洪森亲王与夫人相伴一生的幸福婚姻。记录了洪森亲王近40年来的从政经历以及奋斗史，传记多次再版，记录了许多亲王口述的珍贵史料。

他说，《湄公河红玫瑰－柬埔寨巾帼英雄志》一书深受广大读者的青睐，而该书的中文版同时受到中国读者的好评。这本书介绍了文拉妮夫人在柬埔寨大浩劫惨剧下，在人生沉浮与死亡线上挣扎求生的详尽动人描述及不凡的成长经历，目前该书中文版已经翻译完毕。中文版将由中国江西人民出版社出版。

柬中友好协会副主席刘凡阁下代表艾森沃主席对《洪森·柬埔寨》书籍编辑出版委员会向该会赠送《洪森·柬埔寨》柬文版和《湄公河红玫瑰—柬埔寨巾帼英雄志》中文版表示衷心感谢。协会将把这两种宝贵书籍分发到各图书馆、学生或其他需要的机构，为使学生、研究家和广大民众能进一步研究了解柬埔寨伟大领导人的人生经验。

（勇平）