柬埔寨计划将柬泰边境争议提交国际法院裁决

【本报消息】柬埔寨总理洪玛奈亲王于6月1日宣布，柬埔寨计划将柏威夏省柬泰边境争议地区的问题提交国际法院（ICJ）裁决。这些争议地区包括大塔蒙寺（Ta Moan Thom）、小塔蒙寺（Ta Moan Toch）、塔格贝寺（Ta Kro Bei）以及“三角地区”。

洪玛奈总理指出，结束对日本的访问回国后，其立即前往边境地区与前线驻军指挥官召开了工作会议，听取了柬泰边境的实际情况汇报。

他说，正如其过去所说，柬埔寨致力于通过技术机制和国际法为基础，和平解决边界问题。

本着上述原则，洪玛奈总理指示柬埔寨联合边境委员会（JBC）执行两项任务： 一、筹备并组织与泰国联合边境委员会召开会议，探讨解决边界问题，并继续推进两国边界测绘和划界工作。 二、将大塔蒙寺、小塔蒙寺、塔格贝寺和“三角地区”争议问题提交国际法院列入JBC会议的议程。

洪玛奈总理强调，近期，少数极端组织持续煽动两国民族主义情绪，加剧了大塔蒙寺、小塔蒙寺和“三角地区”的局势升温，有可能导致两国军队再次发生对峙。

同时，他希望双方能够合作，寻求妥善解决方案，尽快结束上述敏感地区的争议，并继续以和平方式，在技术依据与国际法框架下，推进尚未达成共识地区的边界勘测、划界及设立界碑工作。

洪玛奈总理重申，柬埔寨始终坚持通过和平方式解决边界争议，致力于依托技术机制和国际法框架，稳步推进相关问题的解决进程。但若出现任何侵犯柬埔寨主权的行为，柬方将采取一切必要手段，坚决捍卫国家主权与领土完整。