柬泰边界四争议区直呈国际法院 不纳入边界委员会会议议程

【本报消息】柬埔寨政府4日发布声明称，在寻求国际法院法律解决途径的同时，柬政府仍致力于对话与外交。柬埔寨将继续通过现有的双边框架进行接触，并将于6月14日在金边主办柬泰联合边界委员会（JBC）会议。柏威夏省大塔蒙古寺、小塔蒙古寺、塔戈贝古寺以及“三角地区”争议区域提交国际法院（ICJ）裁决，将不会列入即将举行的JBC会议议程。

声明称，柬埔寨王国政府一贯奉行植根于和平、友谊与各国间合作的外交政策，特别是与在法国殖民时期形成的共同边界接壤的邻国。

自独立以来，除红色高棉的种族灭绝政权时期外，柬埔寨始终坚定不移地致力于将这些共同边界转变为和平、友好、合作与发展的区域。尽管这一历程并非没有挑战，柬埔寨仍优先选择和平解决边界问题，即使面对偶尔的紧张局势，以及为捍卫国家主权和领土完整而牺牲的勇敢士兵们令人遗憾的生命损失。

柬政府对和平解决的坚定承诺在其历史行为中显而易见，包括将争端提交国际法院（ICJ）裁决。在与泰国的边界争端中，国际法院于1962年及2013年两次作出了有利于柬埔寨的裁决。这些行动反映了我们对国际法及和平解决冲突的深切承诺。

令人遗憾的是，2025年5月28日凌晨约5点30分，在柏威夏省克山县莫拉克乡莫拉克村柬埔寨军事哨所区域发生武装冲突，不幸造成一名柬埔寨士兵死亡。

柬政府已就此无端使用武力的行为提出正式抗议。此举严重侵犯了柬埔寨的主权、领土完整，以及两国在2000年签署的《谅解备忘录》（MOU）中所载的睦邻友好原则。

此事件是突显当前争端解决机制在处理我们共同边界沿线长期争议点方面存在局限性的若干事态发展之一。鉴于此，并为寻求公正、公平和可持续的解决方案，王国政府已于2025年6月2日决定，将四个敏感区域的争端—柏威夏省的大塔蒙古寺、小塔蒙古寺、塔戈贝古寺以及“三角地区”争议区域——提交海牙国际法院（ICJ）。这四个区域长期以来悬而未决且敏感，若置之不理，有可能加剧紧张局势。此决定在同日获得了国会与参议院第一届联合大会的一致支持。

柬埔寨希望泰国本着公平、建立信任、长期友谊和善邻友好的精神，合作将此案共同提交国际法院。然而，若未能获得合作，柬埔寨已准备好独立进行。

柬政府敦促全体柬埔寨人民以冷静和克制的态度对待此问题，避免将其演变为种族或民族主义情绪问题。我们强调与泰国保持正常关系的重要性，特别是在贸易、旅游及更广泛的合作领域，以造福两国人民。