中文学习之路
金边清晨六点的阳光穿透棕榈叶缝隙,照在我骑着自行车赶往广肇学校的路上。书包里装着中文课本和柬埔寨语作业本,车筐里躺着昨夜用棕榈叶编织的蟋蟀笼子——这是准备送给中文老师老师的礼物。
七点整,校园里的合十礼像涟漪般荡漾开。我们半日制学生上午学中文,下午转赴柬埔寨语学校,这种 " 文化轮转 " 制度让我从小练就了语言切换的绝技。中文课上,老师用红蓝铅笔在我的作文本上圈画:“ 记住,中文句子要像湄公河的水流,从高山到平原,主语在前,状语在后。” 我低头想了一下,把 " 明天我去学校 " 改成 " 我明天去学校",突然听见后排传来的笑声——原来是张同学又在用柬埔寨语思维造句:“吃饭在厨房”。
周末,我穿着借来的汉服站在中国城里的书法体验区。毛笔尖在宣纸上晕开墨痕,中国志愿者教我写 "…
阅读更多...